1983 (#13) - Frank's awakening, Cindy's testimony and Tony's absconding

Despite the entire gang being wiped out, Paul and Carl are very worried about Tony's escape, convinced that the man may return at any moment to take revenge. In agreement with Cindy, they decide to hide the woman in a convent for some time. Meanwhile, just before the trial, positive news comes from the hospital, where Dr. Edgeworth reports that Frank has come out of his coma and seems to be out of danger. Paul immediately visits the man, informing him of the latest developments and how the investigation has been successful. It is also a chance for Carl to see the man again, who advises him to be proud of his son's tenacity. With the start of the trial, Frank manages to draw up a report on the whole matter, helped by Paul and Andy to rebuild the entire mafia system put in place by Pete and Tony. Cindy, after leaving the convent, also gives her testimony, which is ultimately useful to condemn all members of the gang and bring them to justice. Thus ends a real nightmare for Cindy, Paul and Carl that lasted for months and months. Carl's suspension is annulled and the man is immediately reinstated in the police, happy to return to his usual job after his experience as a security guard at Jabot. Everyone is happy with how things have finally settled down, despite the disturbing shadow of Tony's escape.